CIA. GIROLÊ: Outubro 2012

Sobre lendas e mulheres

Toda mulher tem em si, uma loba, uma lua, uma centelha criadora de histórias que realiza a cura. Toda mulher é capaz de amar sentir, criar, realizar em si a tecitura das aranhas, das tecelãs, das parcas parideiras do destino.Em toda mulher habita uma bruxa, uma mãe, um segredo perdido na névoa, a face oculta, o breu, a tempestade.Em cada mulher habita o inexplicável , o absoluto, o inconjugável.Em cada mulher habita um diamante raro, uma escolha um desejo, um ser...Apenas... A Cia Girolê e a Casa de Charme estúdio, convidam você para uma noite muito especial! Sobre lendas e Mulheres! Uma compilação de histórias que resgatam o feminino!

Algum segredo sobre pássaros

“Dizem que quando uma história faz cosquinha no céu da boca da gente, é preciso vestir essa história, com vestes de alegria para que ela tome assento, nos olhos curiosos de quem por ela espera!” É com esse clima lúdico que a Cia Girolê desenrola essa história cantada sobre pássaros, liberdade e conhecimento, numa livre adaptação do texto Um outro jeito de voar de Gilberto Mansur, que divide conosco nessa Brincadeira algum segredo sobre pássaros! A história do passarinho Asa curta que não sabia voar, é singelamente alinhavada pelas cantigas infantis de autoria própria! Vem com a gente nessa Ciranda?

Como treinar seu Dragão!

Imagine uma época de guerreiros vickings no tempo das trevas! Quando os homens em vez de cachorro, gato ou papagaio, tinham dragões domésticos para treinar. Essa é a cena onde acontece a história de Soluço Spantosicus Strondus III e o seu dragão Banguela. Este menino magrelo tem que provar que tem muito mais que força bruta e goela para se tornar, junto com seu dragãozinho, a maior dupla de heróis dos Hooligans Cabeludos! Uma livre adaptação da série "Como treinar seu dragão" traduzido do dragonês por Cressida Cowell.

La niña bonita

A menina bonita do laço de fita de Ana Maria Machado vira la niña negrita con cintas de colores ! Uma tradução muito melódica desta obra ganha vida na primeira contação de história em espanhol do grupo. Brincadeiras e canções na língua vizinha tão elegante acompanham a aventura de um coelho que queria porque queria ser negro como a menina bonita e negrinha que morava ao lado. Experimentando as invenções da niña juguetona para ser negro também talvez tenha sucesso... Entonces: COLORIN COLORADO ESTE CUENTO HA EMPEZADO!

O Rato que Roeu o Rei

Contam que antigamente existia um rei e sua corte; e que a vida corria tão boa que nada acontecia para atrapalhar a paz desse reino. Não aconteciam terremotos, nem pragas de dragões, tampouco chilique de fadas! Toda a harmonia do reino estava nisso! O rei cuidava do seu reinado, o conde do seu condado, o seu Zé da sua vendinha! Ninguém metia o bedelho onde não era chamado até que apareceu um rato! Inspirada no conto do Flautista de Hamelin dos Irmãos Grimm, esta livre adaptação de André Ricardo Aguiar vira a aventura que a Cia. Girolê traz para o palco.

CIA. GIROLÊ

Clippins Girolê

terça-feira, 9 de outubro de 2012

Arquivo do blog